0571-88272987

經典案例
當前位置: >> 經典案例 >> 翻譯知識
駕照、護照等意大利語證件翻譯詞匯
時 間:2019-11-29 14:04:46  瀏覽次數:0   

眼睛顏色 il colore degli occhi 

頭發顏色 il colore dei capelli 

海關 la dogana 

出生日期 la data di nascita 

出發 la partenza 

駕駛執照 la patente 

入境 l'entrata 

入境簽證 il visto d'entrata 

出境簽證 il visto d'uscita 

高度 la statura 

身份證 la carta d'identità 

保險憑證 il certificato 

婚前姓 il nome da nubile 

婚姻狀況 lo stato di famiglia 

單身 celibe/nubile 

已婚的 sposato/sposata 

寡居的vedovo/vedova 

離婚的 divorziato/divorziata 

名字 il nome 

名 il nome di battesimo 

姓 il cognome 

國籍 la nazionalità 

號碼 il numero 

職業 la professione 

護照 il passaporto 

護照管理 il controllo dei passaporti 

出生地 il luogo di nascita 

住處 la residenza 

簽名 la firma 

有效的 valido


上一篇文章:返回到目錄
下一篇文章:英國著名經濟團體翻譯小知識


  0571-88272987   88272986
杭州翻譯公司,杭州同聲翻譯設備租賃,杭州同聲傳譯設備租賃
浙公網安備 33010802003197號  浙ICP備15039916號-1
     
繁星国际首页